Sie beginnen am Morgen und beenden den Arbeitstag nach 8 oder 9 Stunden.

他们早班，8时或9时后下班。

Ihr seid ja ganz schön fleißig am frühen Morgen!

你们一大早就这么勤劳啊！

Wie befohlen kam am nächsten Morgen die schöne Müllerstochter ins Schloss.

第二天早，磨坊主的美丽女儿来到王宫。

Du wachst am Morgen auf und du fühlst dich ungemein mutig, entschlossen und stark.

早醒来，你会感到无比勇敢、坚定和强大。

Viele trinken Kaffee am Morgen, um ihr kaffeebedingtes Schlafdefizit auszugleichen.

许多人早喝咖啡，以弥补咖啡导致的睡眠不足。

Ihr Sohn hat bereits am frühen Morgen im Tal die Plattform der Materialseilbahn beladen.

她的儿子一早就山谷里装满了物资缆车。

Wir fahren um 9 Uhr los, und besuchen die Firma und die Werkstatt am Morgen.

我们９点出发，早参观工厂和车间。

Münchhausen wachte also am Morgen in einem Dorf auf.

Münchhausen早一个村庄醒来。

Da beginnt die Alltagshetze schon am frühen Morgen.

这几乎是每天清晨的。

Als der Esel am nächsten Morgen erwachte, merkte er, dass die Räuber ganz fort waren.

第二天，当驴子起床时，他发现这群强盗已经全部走远了。

Schon am nächsten Morgen kam er und holte mich ab.

第二天早他过来接我。

Abermals ging sie am Morgen über Feld und Flur, und klagte der Zauberin ihren Kummer.

第二天一早，她再次穿过田野和走廊，向女巫倾诉自己的悲伤。

Ich liebe den Geruch von Skandalen am Morgen.

我超爱今早丑闻的味道。

Erst am nächsten Morgen halte ich es nicht mehr aus.

但第二天一早，我还是忍不住了。

Dieser Abend war der Grund, daß wir am nächsten Morgen einigermaßen gefaßt abfuhren.

那天晚发生的事，让我们第二天早轻松了路。

Denn wenn am nächsten Morgen der Kater langsam verschwindet, bleiben nachhaltige Hirnschäden oft unbemerkt.

因为次日宿醉慢慢消退时，持续性的脑损伤往往会被忽视。

Ich bin Kevin und wahrscheinlich liebst du deinen Kaffee am Morgen.

我是凯文，你可能喜欢早喝咖啡。

Dieses Schiff aber fährt nicht jede Nacht aufs Meer und kommt am Morgen in den Hafen.

但这艘巨轮并不是每晚出海，早返回港口。

Es ist zehn Uhr am Morgen.

现是早十点。

Und am anderen Morgen konnte er nicht früh genug aufbrechen, um zur Gräfin zu kommen.

第二天他便早早地离去找伯爵夫人了。